POLITIK DER PRIVATSPHÄRE
Ihre Sicherheit ist uns wichtig.
1.1. ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON NUTZERDATEN
Im Kontext der Bereitstellung der auf WWW.QUINTADASARAIVA.COM gehosteten Website (Site), des Abschlusses von Verträgen (einschließlich Gastfreundschafts- und Unterbringungsdienstleistungen), der Bereitstellung von Informationen, Inhalten, einschließlich Newsletter, Login-Bereichen, jeglichen Telefon- oder E-Mail-Kontakten (zusammen die Dienstleistungen) für seine Nutzer (Benutzer) und andere damit verbundene Einheiten, kann Quinta da Saraiva, mit Sitz in Caminho da Saraiva Nr. 18, 9300-046 Camara de Lobos, eingetragen im Handelsregister von Funchal unter der einzigartigen Registrierungs- und Unternehmensnummer 514276665 (im Folgenden als QS bezeichnet), den Benutzer auffordern, persönliche Daten bereitzustellen, d.h., vom Benutzer bereitgestellte Informationen, die es QS ermöglichen, ihn zu identifizieren und/oder zu kontaktieren (persönliche Daten). In der Regel werden persönliche Daten angefordert, wenn der Benutzer sich auf der Website registriert, Kontakt und/oder den Versand eines Newsletters anfordert, einen bestimmten Dienst abonniert, Informationen bereitstellt oder anfordert, ein Produkt kauft oder eine vertragliche Beziehung mit QS eingeht. Die gesammelten und verarbeiteten persönlichen Daten bestehen im Wesentlichen aus Informationen über den Namen, das Geschlecht, das Geburtsdatum, das Telefon, das Mobiltelefon, die E-Mail-Adresse, die Adresse, die Steueridentifikationsnummer, Kreditkartendaten (nur zu Abrechnungszwecken gesammelt), obwohl auch andere persönliche Daten gesammelt werden können, die für die Bereitstellung oder Erhebung von Dienstleistungen durch QS notwendig oder zweckmäßig sein können. Nach der Erhebung der persönlichen Daten stellt QS dem Benutzer detaillierte Informationen über die Art der erhobenen Daten und den Zweck und die Verarbeitung, die bezüglich der persönlichen Daten durchgeführt werden, sowie die in Klausel 8 genannten Informationen zur Verfügung. QS sammelt und verarbeitet auch Informationen über die Eigenschaften des Hardwaregeräts und der Browser-/Software des Benutzers sowie Informationen über die vom Benutzer innerhalb der Website besuchten Seiten. Diese Informationen können Ihren Browsertyp, den Domainnamen, Zugriffszeiten und die Hyperlinks umfassen, über die der Benutzer auf die Site zugegriffen hat (Nutzungsinformationen). Diese Informationen verwenden wir nur, um die Qualität Ihres Besuchs auf unserer Website zu verbessern. Die Nutzungsinformationen und die persönlichen Daten werden in dieser Datenschutzrichtlinie als Benutzerdaten bezeichnet. Für die Zwecke dieser Datenschutzrichtlinie wird unter einer vertraglichen Beziehung jeder Vertrag verstanden, der zwischen QS und den damit verbundenen Einheiten geschlossen wird, unabhängig von deren jeweiligem Gegenstand.
1.2. DATENERFASSUNGSKANÄLE
Der QS kann Daten direkt (d.h. direkt vom Benutzer) oder indirekt (d.h. über Partnerunternehmen oder Dritte) sammeln. Die Datensammlung kann über die folgenden Kanäle erfolgen: Direkte Sammlung: persönlich, per Telefon, per E-Mail und über die Website. Indirekte Sammlung: über Partner.
2. ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE, DIE FÜR DIE VERARBEITUNG VON NUTZERDATEN GELTEN
In Bezug auf die allgemeinen Grundsätze zur Verarbeitung personenbezogener Daten verpflichtet sich QS dazu, sicherzustellen, dass die von ihr verarbeiteten Nutzerdaten:
• einer rechtmäßigen, fairen und transparenten Verarbeitung im Verhältnis zum Nutzer unterliegen;
• für spezifische, objektive und legitime Zwecke gesammelt werden und anschließend nicht auf eine Weise verarbeitet werden, die diesen Zwecken widerspricht;
• angemessen, gerechtfertigt und auf das beschränkt sind, was für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, notwendig ist;
• genau und bei Bedarf aktuell sind, wobei alle notwendigen Maßnahmen ergriffen werden, um ungenaue Daten umgehend zu löschen oder zu korrigieren, unter Berücksichtigung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden;
• auf eine Weise aufbewahrt werden, die die Identifikation des Nutzers nur während des notwendigen Zeitraums für die Zwecke, für die die Daten verarbeitet werden, erlaubt;
• auf eine Weise behandelt werden, die ihre Sicherheit gewährleistet, einschließlich Schutz vor unbefugter oder illegaler Behandlung sowie vor ihrem Verlust, ihrer Zerstörung oder unvorhergesehenem Schaden, wobei angemessene technische oder organisatorische Maßnahmen ergriffen werden.
Die von QS durchgeführte Datenverarbeitung ist zulässig und rechtlich, wenn mindestens eine der folgenden Situationen zutrifft:
• Der Nutzer hat eindeutig seine Zustimmung zur Verarbeitung seiner Daten für einen oder mehrere spezifische Zwecke gegeben;
• Die Verarbeitung ist notwendig für die Erfüllung eines Vertrags, an dem der Nutzer beteiligt ist, oder für vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage des Nutzers;
• Die Verarbeitung ist notwendig zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der QS unterliegt;
• Die Verarbeitung ist notwendig zur Verteidigung fundamentaler Interessen des Nutzers oder einer anderen Person.
• Die Verarbeitung ist notwendig für die Zwecke der legitimen Interessen, die von QS oder von Dritten verfolgt werden (es sei denn, die grundlegenden Interessen oder Rechte und Freiheiten des Nutzers, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen).
QS verpflichtet sich, sicherzustellen, dass die Daten des Nutzers nur unter den oben genannten Bedingungen und unter Beachtung der oben genannten Prinzipien verarbeitet werden. Wenn die Daten des Nutzers von QS auf Grundlage der Zustimmung des Nutzers verarbeitet werden, hat der Nutzer das Recht, seine Zustimmung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Zustimmung beeinträchtigt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die von QS auf der Grundlage der zuvor vom Nutzer erteilten Zustimmung durchgeführt wurde. Die Dauer, für die die Daten gespeichert und aufbewahrt werden, variiert je nach dem Zweck, für den die Informationen verarbeitet werden. Tatsächlich gibt es rechtliche Anforderungen, die verlangen, dass Daten für einen Mindestzeitraum aufbewahrt werden müssen. Daher werden die Daten, sofern keine spezifische rechtliche Verpflichtung besteht, nur für den minimal notwendigen Zeitraum gespeichert und aufbewahrt, der für die Zwecke, die ihre Sammlung oder nachfolgende Verarbeitung motivierten, erforderlich ist, wonach sie gelöscht werden.
3. VERWENDUNG UND ZWECKE DER VERARBEITUNG VON BENUTZERDATEN
Im Allgemeinen verwendet QS die Benutzerdaten für die folgenden Zwecke:
– Bereitstellung von Webdiensten und zugehörigen Dienstleistungen (Grafikdesign, Hosting, Domainregistrierung usw.);
– Verwaltung der Benutzerkontakte;
– Rechnungsstellung und Abrechnung an den Benutzer;
– Benutzerregistrierung auf der Website;
– Information des Benutzers, auf Anfrage, über neue Produkte und Dienstleistungen auf der Seite, Sonderangebote und Kampagnen, aktualisierte Informationen über die Aktivitäten von QS und im Allgemeinen zu Marketingzwecken von QS, über jegliche Kommunikationsmittel, einschließlich elektronischer Unterstützung.
– Zugang zu eingeschränkten Bereichen der Site ermöglichen, gemäß zuvor festgelegten Bedingungen.
– Sicherstellung, dass die Website den Bedürfnissen des Benutzers entspricht, durch die Entwicklung und Veröffentlichung von Inhalten, die so weit wie möglich auf die Anfragen und den Typ des Benutzers zugeschnitten sind, Verbesserung der Suchfunktionen und Funktionen der Website und Erlangung zugehöriger Informationen oder Statistiken bezüglich des typischen Benutzerprofils (Analyse des Verbraucherprofils).
– Bereitstellung von Diensten und anderen Dienstleistungen, wie Newsletter, Meinungsumfragen oder andere Informationen oder Produkte, die vom Benutzer angefordert oder gekauft wurden.
QS kann Benutzbarkeitsinformationen mit anonymen demografischen Informationen zu Forschungszwecken kombinieren und kann das Ergebnis dieser Kombination nutzen, um relevanteren Inhalt auf der Site bereitzustellen. In bestimmten eingeschränkten Bereichen der Site kann QS personenbezogene Daten mit Benutzbarkeitsinformationen kombinieren, um dem Benutzer personalisierteren Inhalt bereitzustellen. Von QS gesammelte Benutzerdaten werden ohne Zustimmung des Benutzers nicht an Dritte weitergegeben, außer in den im folgenden Absatz genannten Situationen. Sollte der Benutzer jedoch Dienstleistungen von QS in Anspruch nehmen, die von anderen für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlichen Einrichtungen erbracht werden, können diese Einrichtungen die Benutzerdaten soweit einsehen oder darauf zugreifen, wie es für die Erbringung dieser Dienstleistungen notwendig ist.
Entsprechend den anwendbaren rechtlichen Bestimmungen kann QS Benutzerdaten an andere Einheiten übermitteln oder kommunizieren, wenn eine solche Übermittlung oder Kommunikation für die Ausführung des zwischen dem Benutzer und QS vereinbarten Vertrags oder für vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage des Benutzers erforderlich ist, oder wenn sie zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der QS unterliegt, oder wenn sie notwendig ist, um berechtigte Interessen von QS oder Dritten zu wahren. Im Falle einer Übermittlung von Benutzerdaten an Dritte wird QS angemessene Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass der Empfänger die übertragenen Benutzerdaten entsprechend dieser Datenschutzrichtlinie verwendet.
4. TECHNISCHE, ORGANISATORISCHE UND SICHERHEITSMASSNAHMEN, DIE IMPLEMENTIERT WURDEN
Um die Sicherheit der Benutzerdaten und höchste Vertraulichkeit zu gewährleisten, behandelt QS die uns zur Verfügung gestellten Informationen als absolut vertraulich, gemäß seiner internen Sicherheits- und Vertraulichkeitsrichtlinien und -verfahren, die bei Bedarf regelmäßig aktualisiert werden, sowie den gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen. Angesichts der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Datenverarbeitung sowie der Risiken, die sich aus der Verarbeitung für die Rechte und Freiheiten der Nutzer ergeben, verpflichtet sich QS, sowohl zum Zeitpunkt der Festlegung der Verarbeitungsmittel als auch zum Zeitpunkt der Verarbeitung selbst, die notwendigen und angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen anzuwenden, um die Daten der Nutzer zu schützen und die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen. QS verpflichtet sich auch sicherzustellen, dass standardmäßig nur die Daten, die für jeden spezifischen Zweck der Verarbeitung erforderlich sind, verarbeitet werden und dass diese Daten nicht ohne menschliches Eingreifen einer unbestimmten Anzahl von Personen zugänglich gemacht werden.
Die Kommunikation zwischen dem Gerät des Benutzers und der QS-Website erfolgt über sichere Kanäle und Kommunikationen, die das HTTPS-Protokoll und den SSL-Sicherheitsstandard verwenden. Dennoch übernimmt QS im Hinblick auf allgemeine Maßnahmen Folgendes: Sensibilisierung und Schulung des Personals, das an Datenbehandlungsoperationen beteiligt ist. Mechanismen, die die dauerhafte Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Belastbarkeit von Informationssystemen gewährleisten. Mechanismen, die die Wiederherstellung von Informationssystemen und schnellen Zugriff auf personenbezogene Daten im Falle eines physischen oder technischen Vorfalls sicherstellen.
ÜBERTRAGUNG VON DATEN AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION
Die von QS erhobenen und verwendeten personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte außerhalb der Europäischen Union weitergegeben. Sollte es in Zukunft aus den oben genannten Gründen zu einer solchen Übertragung kommen, verpflichtet sich QS, sicherzustellen, dass die Übertragung den geltenden rechtlichen Bestimmungen entspricht, insbesondere hinsichtlich der Feststellung der Angemessenheit des betreffenden Landes in Bezug auf den Datenschutz und den für solche Übertragungen geltenden Anforderungen.
6. VERWENDUNG VON COOKIES
Beim Besuch unserer Website wird Ihre Zustimmung erforderlich sein, um eine Textdatei (Cookie) auf Ihrem Computer zu erstellen und zu speichern. Diese Datei ermöglicht Ihnen einen einfacheren und schnelleren Zugang zur Website sowie eine Personalisierung nach Ihren Vorlieben. Die meisten Browser akzeptieren diese Dateien (Cookies), aber der Benutzer kann sie löschen oder deren Blockierung automatisch einstellen. Im „Hilfe“-Menü Ihres Browsers finden Sie Anweisungen, wie Sie diese Einstellungen vornehmen können. Wenn Sie jedoch die Verwendung von Cookies nicht erlauben, können einige Funktionen der Website möglicherweise nicht nutzbar sein.
7. Das Recht auf Information.
7.1. Informationen, die dem Benutzer von QS bereitgestellt werden (wenn Daten direkt vom Benutzer gesammelt werden):
• Identität und Kontaktdaten von QS, dem Datenverantwortlichen, und gegebenenfalls seinem Vertreter;
• Kontakte des Datenschutzbeauftragten;
• Die Zwecke der Verarbeitung, für die die personenbezogenen Daten bestimmt sind, sowie gegebenenfalls die rechtlichen Gründe für die Verarbeitung.
• Falls die Datenverarbeitung auf den berechtigten Interessen von QS oder einer dritten Partei basiert, Angabe dieser Interessen;
• Gegebenenfalls die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten.
• Gegebenenfalls Angabe, dass personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation übertragen werden, und das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein einer Angemessenheitsentscheidung, die von der Kommission angenommen wurde, oder Hinweis auf geeignete oder angemessene Übertragungsgarantien.
• Speicherdauer der personenbezogenen Daten.
• Das Recht, QS um Erlaubnis zur Nutzung von personenbezogenen Daten zu bitten, sowie deren Korrektur, Löschung oder Einschränkung, das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und das Recht auf Datenübertragbarkeit.
• Falls die Datenverarbeitung auf der Zustimmung des Benutzers beruht, das Recht, diese jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der auf der zuvor erteilten Zustimmung beruhenden Verarbeitung zu beeinträchtigen.
• Das Recht, eine Beschwerde bei der CNPD oder einer anderen Aufsichtsbehörde einzureichen.
• Angabe, ob die Mitteilung der personenbezogenen Daten eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung ist, oder eine notwendige Anforderung für den Abschluss eines Vertrags, sowie ob der Betroffene verpflichtet ist, die personenbezogenen Daten bereitzustellen und die möglichen Konsequenzen der Nichtbereitstellung dieser Daten.
• Gegebenenfalls das Vorhandensein von automatisierten Entscheidungen, einschließlich Profiling, und Informationen über das zugrundeliegende Konzept sowie die Bedeutung und die erwarteten Folgen solcher Verarbeitung für die betroffene Person. Falls die Daten des Benutzers nicht direkt von QS vom Benutzer erhoben werden, wird der Benutzer zusätzlich zu den oben genannten Informationen auch über die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie über die Herkunft der Daten und gegebenenfalls, ob sie aus öffentlich zugänglichen Quellen stammen, informiert.
• Falls QS beabsichtigt, die Daten des Benutzers für einen anderen Zweck weiterzuverarbeiten als den, für den die Daten gesammelt wurden, wird QS dem Benutzer vor dieser Verarbeitung Informationen über diesen Zweck und jede andere relevante Information, wie oben erwähnt, zur Verfügung stellen.
7.2. Verfahren und Maßnahmen zur Einhaltung des Auskunftsrechts.
Die in 7.1 erwähnten Informationen werden schriftlich (einschließlich elektronisch) von QS an den Benutzer vor der Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten bereitgestellt. Nach geltendem Recht ist QS nicht verpflichtet, dem Benutzer die in 7.1 erwähnten Informationen zu geben, wenn und soweit der Benutzer bereits davon Kenntnis hat. Die Informationen werden von QS kostenlos bereitgestellt.
8. RECHT AUF ZUGANG ZU PERSONENBEZOGENEN DATEN
Eingabe: QS garantiert die Mittel, die es dem Nutzer ermöglichen, ihre persönlichen Daten einzusehen.
Der Nutzer hat das Recht, von QS eine Bestätigung zu erhalten, ob persönliche Daten, die ihn betreffen, verarbeitet werden oder nicht und, falls ja, das Recht auf Zugang zu seinen persönlichen Daten und die folgenden Informationen:
• Die Zwecke der Datenverarbeitung;
• Die Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten;
• Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden, insbesondere Empfänger in Drittländern oder die zu internationalen Organisationen gehören.
• Die Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten;
• Das Recht, von QS die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen oder sich gegen solche Verarbeitung zu wehren.
• Das Recht, Beschwerde bei der CNPD oder einer anderen Aufsichtsbehörde einzureichen.
• Falls die Daten nicht vom Nutzer gesammelt wurden, die verfügbaren Informationen über die Herkunft dieser Daten.
• Das Bestehen von automatisierten Entscheidungen, einschließlich Profiling, sowie Informationen über die zugrundeliegende Logik, sowie die Bedeutung und die erwarteten Konsequenzen dieser Verarbeitung für die betroffene Person.
• Das Recht, über die angemessenen Garantien bei der Übertragung von Daten an Drittländer oder internationale Organisationen informiert zu werden. Auf Anfrage stellt QS dem Nutzer kostenlos eine Kopie der Daten des Nutzers zur Verfügung, die verarbeitet werden. Die Bereitstellung weiterer vom Nutzer angeforderter Kopien kann Verwaltungskosten verursachen.
9. RECHT AUF BERICHTIGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Nutzer haben das Recht, jederzeit die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sowie das Recht, ihre unvollständigen personenbezogenen Daten vervollständigen zu lassen, einschließlich durch eine ergänzende Erklärung. Im Falle einer Datenberichtigung informiert QS jeden Empfänger, an den die Daten übermittelt wurden, über die jeweilige Berichtigung, es sei denn, eine solche Mitteilung wird als unmöglich erachtet oder würde für QS einen unverhältnismäßigen Aufwand bedeuten.
10. RECHT AUF LÖSCHUNG PERSONENBEZOGENER DATEN ("RECHT AUF VERGESSENWERDEN")
Der Nutzer hat das Recht, von QS die Löschung seiner Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:
• Die Daten des Nutzers sind für den Zweck, der ihre Erhebung oder Verarbeitung motivierte, nicht mehr notwendig;
• Der Nutzer widerruft seine Einwilligung, auf der die Datenverarbeitung basiert, und es gibt keine andere rechtliche Grundlage für diese Verarbeitung.
• Der Nutzer legt Widerspruch gegen die Verarbeitung im Rahmen des Widerspruchsrechts ein und es liegen keine überwiegenden berechtigten Interessen vor, die die Verarbeitung rechtfertigen.
• Für den Fall, dass die Daten des Nutzers rechtswidrig behandelt wurden;
• Wenn die Daten des Nutzers gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, der QS unterliegt;
• Nach geltendem Recht ist QS nicht verpflichtet, Nutzerdaten zu löschen, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der QS unterliegt, oder zum Zweck der Erklärung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts von QS in einem Gerichtsverfahren erforderlich ist. Im Falle der Löschung der Daten benachrichtigt QS jeden Empfänger bzw. jede Entität, an die die Daten übermittelt wurden, über die jeweilige Löschung, es sei denn, eine solche Mitteilung ist unmöglich oder würde für QS einen unverhältnismäßigen Aufwand bedeuten. Wenn QS Nutzerdaten öffentlich gemacht hat und verpflichtet ist, diese unter dem Recht auf Löschung zu löschen, verpflichtet sich QS, angemessene Maßnahmen, einschließlich technischer Maßnahmen, unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Kosten ihrer Implementierung zu ergreifen, um diejenigen, die für die effektive Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich sind, darüber zu informieren, dass der Nutzer die Löschung von Links zu solchen personenbezogenen Daten sowie Kopien oder Reproduktionen davon angefordert hat.
11. RECHT AUF EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Der Nutzer hat das Recht, von QS die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Fälle zutrifft (die Einschränkung besteht darin, eine Markierung an den gespeicherten personenbezogenen Daten anzubringen, um deren zukünftige Verarbeitung zu begrenzen):
• Wenn der Nutzer die Genauigkeit der personenbezogenen Daten bestreitet, für einen Zeitraum, der es QS ermöglicht, deren Genauigkeit zu überprüfen.
• Wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist und der Nutzer der Löschung der Daten widerspricht und stattdessen eine Einschränkung ihrer Nutzung fordert.
• Wenn QS die Daten des Nutzers nicht mehr für Verarbeitungszwecke benötigt, der Nutzer diese jedoch zur Abgabe einer Erklärung, zur Ausübung oder Verteidigung eines Rechts in einem Gerichtsverfahren benötigt;
• Wenn der Nutzer der Verarbeitung widerspricht, bis geprüft ist, dass die legitimen Gründe von QS über denen des Nutzers überwiegen.
Wenn die Daten des Nutzers einer Einschränkung unterliegen, dürfen sie außer zur Speicherung nur mit Zustimmung des Nutzers oder zum Zweck der Erklärung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts in einem Gerichtsverfahren, zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus rechtlich vorgesehenen Gründen des öffentlichen Interesses verarbeitet werden.
Der Nutzer, der eine Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten in den oben genannten Fällen erreicht hat, wird von QS informiert, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
Im Falle einer Einschränkung der Datenverarbeitung wird QS jedem Empfänger, an den die Daten übermittelt wurden, die jeweilige Einschränkung mitteilen, es sei denn, diese Mitteilung erweist sich als unmöglich oder würde für QS einen unverhältnismäßigen Aufwand bedeuten.
12. RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT.
Der Nutzer hat das Recht, personenbezogene Daten, die ihn betreffen und die er QS zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und das Recht, diese Daten an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln, falls:
• Die Verarbeitung auf Zustimmung oder einem Vertrag beruht, an dem der Nutzer beteiligt ist; und
• Die Verarbeitung auf automatisierte Weise erfolgt.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit schließt keine abgeleiteten Daten oder inferierten Daten ein, d.h., personenbezogene Daten, die von QS als Folge oder Ergebnis der Analyse der verarbeiteten Daten erzeugt werden.
Der Nutzer hat das Recht, dass seine personenbezogenen Daten direkt zwischen den Datenverantwortlichen übertragen werden, sofern dies technisch möglich ist.
13. Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
Der Benutzer hat jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich auf seine besondere Situation beziehen, der Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen und die auf der Ausübung berechtigter Interessen beruhen, die von QS verfolgt werden, oder wenn die Verarbeitung zu anderen Zwecken als denen erfolgt, für die die personenbezogenen Daten erhoben wurden, einschließlich Profilierung, oder wenn personenbezogene Daten zu statistischen Zwecken verarbeitet werden, zu widersprechen.
QS wird die Verarbeitung der Benutzerdaten beenden, es sei denn, es liegen dringende und legitime Gründe für diese Verarbeitung vor, die über den Interessen, Rechten und Freiheiten des Benutzers überwiegen, oder zum Zwecke der Erklärung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts von QS in einem Gerichtsverfahren.
Wenn Benutzerdaten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet werden, hat der Benutzer das Recht, jederzeit der Verarbeitung seiner Daten für die Zwecke dieses Marketings zu widersprechen, was die Profilierung einschließt, soweit sie mit dem Direktmarketing in Verbindung steht. Wenn der Benutzer der Verarbeitung seiner Daten zu Direktmarketingzwecken widerspricht, stellt QS die Verarbeitung der Daten für diesen Zweck ein. Der Benutzer hat auch das Recht, nicht Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung, einschließlich Profilierung, beruht, die rechtliche Wirkungen entfaltet oder ihn auf ähnliche Weise erheblich beeinträchtigt, es sei denn, die Entscheidung:
• Ist notwendig für den Abschluss oder die Ausführung eines Vertrags zwischen dem Benutzer und QS.
• Wird durch Gesetzgebung, der QS unterliegt, autorisiert; oder
• Beruht auf der ausdrücklichen Zustimmung des Benutzers.
14. VERFAHREN ZUR AUSÜBUNG DER RECHTE DER BENUTZER
Das Recht auf Zugang, das Recht auf Berichtigung, das Recht auf Löschung, das Recht auf Einschränkung, das Recht auf Übertragbarkeit und das Widerspruchsrecht können vom Nutzer ausgeübt werden, indem er sich an den Datenschutzbeauftragten von QS wendet, über die E-Mail info@quintadasaraiva.com und/oder über die auf der Website verfügbare Seite. QS wird innerhalb von maximal einem Monat nach Eingang der Anfrage schriftlich (auch auf elektronischem Wege) auf die Anfrage des Nutzers antworten, außer in Fällen besonderer Komplexität, bei denen dieser Zeitraum um bis zu zwei Monate verlängert werden kann. Falls die Anträge des Nutzers offensichtlich unbegründet oder übermäßig sind, insbesondere aufgrund ihrer wiederholten Natur, behält sich QS das Recht vor, Verwaltungskosten zu berechnen oder die Bearbeitung der Anfrage abzulehnen.
15. VERLETZUNG DES DATENSCHUTZES
Im Falle einer Datenpanne und soweit diese Panne wahrscheinlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten des Nutzers darstellt, verpflichtet sich QS, den Nutzer innerhalb von 72 Stunden nach Kenntnis des Vorfalls über die Verletzung der personenbezogenen Daten zu informieren. In rechtlicher Hinsicht ist eine Mitteilung an den Nutzer in den folgenden Fällen nicht erforderlich:
– Wenn QS angemessene Schutzmaßnahmen, sowohl technische als auch organisatorische, implementiert hat und diese Maßnahmen auf die von der Datenschutzverletzung betroffenen personenbezogenen Daten angewendet wurden, insbesondere Maßnahmen, die die personenbezogenen Daten für jeden, der nicht autorisiert ist, auf diese Daten zuzugreifen, unverständlich machen, wie zum Beispiel Verschlüsselung.
– Wenn QS nachfolgende Maßnahmen ergriffen hat, um sicherzustellen, dass das hohe Risiko für die Rechte und Freiheiten des Nutzers voraussichtlich nicht mehr realisiert wird; oder
– Wenn die Kommunikation mit dem Nutzer für QS einen unverhältnismäßigen Aufwand bedeutet, wird QS eine öffentliche Mitteilung machen oder eine ähnliche Maßnahme ergreifen, durch die der Nutzer informiert wird.
16. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZRICHTLINIE
Eingabe: QS behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Im Falle einer Änderung der Datenschutzrichtlinie wird auch das Datum der letzten Änderung, das oben auf dieser Seite verfügbar ist, aktualisiert. Wenn die Änderung erheblich ist, wird eine Mitteilung auf der Website platziert.
17. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT
Die Datenschutzrichtlinie sowie die Erhebung, Verarbeitung oder Übermittlung von Nutzerdaten unterliegen den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 sowie den anwendbaren Gesetzen und Vorschriften in Portugal. Streitigkeiten über die Gültigkeit, Auslegung oder Ausführung der Datenschutzrichtlinie oder in Bezug auf die Erhebung, Verarbeitung oder Übermittlung von Nutzerdaten müssen ausschließlich den Gerichtsständen der Gerichtsbezirke des Bezirksgerichts von Funchal unterbreitet werden, unbeschadet der anwendbaren zwingenden gesetzlichen Bestimmungen.
